شرح بسيط بالصور لكيفية استخدام خاصية البحث في كتب جوجل (للكتب المتاحة مجاناً) وكيفية استخدام الأدوات الموجودة في الواجهة لترجمة فقرات من الكتاب، وهي ميزة قيمة جدا تسهل عليك ترجمة النص الموجود بدون الحاجة لنسخه يدوياً.
الخطوات:
- أولا قبل كل شيء، وتنبيه هام، الخطوات تفترض أن لغة صفحة جوجل للكتب جوجل الظاهرة عندك هي الانجليزية.
- زيارة موقع جوجل للكتب https://books.google.com.
- اكتب الكلمات التي ترغب في البحث عنها، ثم اضغط زر البحث.
- في صفحة النتائج، اضغط على كلمة "Tools" (أقصى يمين أول سطر بعد صندوق البحث).
- ستظهر لك قائمة، في أقصى اليسار منها كلمة "Any books"، اضغط عليها واختر "Free Google eBooks"، هذا الاختيار مهم لأنه يتيح لك البحث في الكتب التي تستطيع قراءتها.
- اضغط على أي كتاب تود رؤية نتائج البحث فيه، ثم اضغط على رمز المقص بالأعلى تحت شريط البحث.
- لاحظ أن مؤشر الفأرة اختلف شكله الآن، يمكنك الآن الضغط والسحب لإختيار أي فقرة من الكتاب.
- بعد الإختيار ستظهر لك قائمة، اضغط فيها على كلمة "Translate".
- ستُفتح لك صفحة جديدة للترجمة، على اليسار النص المُختار، على اليمين الترجمة، من شريط الجانب الأيمن يمكنك اختيار اللغة العربية "ARABIC"، وإن لم تكن ظاهرة لك، يمكنك الضغط على السهم المتجه للأسفل لإختيار اللغة العربية "ARABIC".
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق